HandMade in Italy - Giveaway # 2 - Cottonfarm

Giveaway Open TO Everybody Around the World!

Eccoci qua con la seconda puntata della guida HandMade in Italy che vuole farvi conoscere alcune delle creative che stanno dietro a fantastici negozi etsy tutti italiani.

Here we are with the second of HandMade in Italy, that wants to present you some of the most talented creatives in Italy on Etsy. 

Oggi vi presento una persona davvero adorabile conosciuta tramite scambi di email e che è piena di voglia di fare e di dare.

Ecco a voi Chiara di Cottonfarm.

Mi chiamo Chiara e sono sposata con Lorenzo. Ho scoperto una grande passione per le stoffe.Così ho comprato una macchina da cucire e ho iniziato a cucire.
Solo il 26 gennaio 2011 ho aperto il mio negozio Etsy: Cottonfarm.  Sono l’unica a vendere on-line il tipico canovaccio italiano chiamato “Fazzoletto della spesa”. Adoro questa antica stoffa.

Ho l’artrite reumatoide, così cucire con le mie mani doloranti è una doppia soddisfazione.
Amo andare al Monastero di San Benedetto di Norcia.
Ho deciso di donare ai monaci tutti i miei guadagni Etsy per ringraziarli della crescita spirituale che sanno darmi.

Today I'm really happy to present you an adorable person that I learned to know through our emails. She is a girl full of need to do and to give. A very special person. Here for you Chiara and her shop Cottonfarm!

My name is Chiara and I’m married with Lorenzo. I discovered a great passion for fabrics. So I bought a sewing machine and I started to sew.
Only on January 26, 2011 I opened my Etsy shop: Cottonfarm.
I’m the only seller on web to dispose of typical Italian woven called “Fazzoletto della spesa”. I love this ancient fabric.
I have rheumatoid arthritis, so sewing with my sore hands is a double satisfaction.
I love going to Monastery of San Benedetto of Norcia.
I decided to give to the monks all my Etsy profit to thank them for spiritual growth they give me.

Qui alcune delle sue creazioni.

Here some of her creations.

e qui altre foto nella sua galleria Flickr:

and here her flickr gallery for more pictures:

http://www.flickr.com/photos/59697791@N02/

IL PREMIO/THE PRIZE:

Per questo giveaway Chiara manderà al vincitore questa bellissima TOVAGLIETTA NATALIZIA!

Tessuto di cotone dalla collezione “Be Merry by My Mind's Eye” per Riley Blake Designs su pregiato cotone bianco italiano.

Tasca frontale per posate e tovagliolo.

Applique di alberi di Natale decorati con bottoni colorati in plastica

Scritta marrone “Merry Christmas” stampata a mano

Firmato Cottonfarm sul retro.

And today Chiara is offering to one of my readers this adorable XMAS PLACEMAT!

Cotton fabric from“Be Merry by My Mind's Eye” collection for Riley Blake Designs on white valuable italian cotton.

Front pocket for cutlery and napkin

Christmas trees applique decorated with colored plastic buttons

Brown written “Merry Christmas” hand-printed

Signed Cottonfarm on the back.

Il giveaway durerà fino a mercoledì 2 novembre!
Giveaway ends wed November 2nd!

Linkin to: www.tightwadinutah.com