 |
| fonte immagine |
Comunque, ieri come altre centinaia di volte, una signora al supermercato mi guarda con occhi smielensi e mi dice "Goditi ogni singolo momento! I bambini crescono così in fretta...." Sorride e se ne va.
Mi è capitata spesso una scena del genere. In Italia e in America, uguale.
Ecco a me questa cosa mi sta proprio sulle balle!
Prima di tutto perchè questo concetto del Carpe Diem mi mette un'angoscia pazzesca. Come se io non fossi abbastanza presente. Mi sento subito in colpa, mi vengono subito in mente tutte le volte che ho sbuffato e che ho astutamente evitato di giocare a Lego con i miei figli. AH! Orrore! Non ho carpe diemato e me ne pentirò per tutta la vita!
In mente mi si figura la scena dei miei figli grandi che se ne vanno e io triste e sconsolata che penso...se solo avessi passato più tempo con loro...oro...oro....(l'eco nella testa).
MA DE CHE????
Adesso scusate ma avevo Giulia con in mano un pacchetto di caramelle aperte prese chissà dove, il carrello pieno di robe che probabilmente sempre lei è stata così veloce da mettere dentro, Tommaso che lagnoso continuava "abbiamo finito, abbiamo finito, abbiamo finito?voglio andare a casa, io sono tired, voglio andare a casa", poi l'altra che prende la palla al balzo e comincia a urlare che vuole ogni tipo di roba dalle mollette fluorescenti ai pupazzi di ciniglia inguardabili.
ORA, dico io, cara la mia signora, ma lei si ricorda bene ANCHE questi momenti?
Carpe Diem anche in questi istanti dove vorresti mollare il carrello e scappare urlando a mo' di mamma ho perso l'aereo?
No dai ecco cerchiamo di essere seri e sinceri.
Io questa cosa me la devo tatuare addosso. Mica che poi divento quella sciura che guarda le giovani madri e ne esce fuori con "eh...crescono così velocemente, goditi ogni istante".
No cari miei, io sarò quella che darà una forte pacca sulla spalla e dirà "Forza sorella, ancora 4 ore prima di cena e poi li metti a dormire. Ce la puoi fare, resisti".
Mai una volta che becco una che mi dice "Sei una mamma fantastica, non ti preoccupare che non sarà sempre così. Dai forza!".
Cose così sono più realistiche.
Oh, non mi fraintendete non è che non comprendo questo concetto del Carpe Diem, ma non generalizziamolo.
Il Carpe Diem mi sta bene quando osservo mia figlia dormire con quelle guanciotte grosse e sembra un angelo o quando mi saltano addosso riempiendomi di baci o la sera stiamo tutti nel lettone a leggere libri e a farci le coccole.
QUELLI sono i momenti che cercherò di stampare nella mia mente e nel mio cuore. Quelli sono gli attimi da carpire.
Ma la sciura che mi ferma alla cassa e mi vede in situazione disperata, non può saltarmi fuori con questa storia, dai. Non regge.
Quindi ragazze mie Carpe Diem, ma anche forza che poi passa!;-)
This post comes from a post that I read weeks ago. I am not able to trace the source, although I'm looking for.
However, yesterday, as hundreds of times, a lady at the grocery store was looking at me with sweet eyes and said "Enjoy every moment! Children grow so fast ...."
She smiled and walked away. This happens to me lots and lots of times. In Italy and America, exactly the same.
And I really hate this!
First of all because the concept of Carpe Diem makes me a lot anxiuos. As if I were not enough there for kids. I feel guilty and in my head I have those scenes when I cleverly avoid playing Legos with my kids or just prefer to go to the gym and stay alone for a while.
AH! I'm A TERRIBLE MOTHER! I'll regret it for the rest of my life!
But...REALLY?!
Now, excuse me, but in that moment with Giulia holding an opened bag of candy taken somewhere, a cart full of stuff that she probably put in there, Tommy whining "are we done?, are we finished, are we finished? I want to go home, I'm tired, I want to go home ", then Giulia began screaming and Tommy crying... .
NOW, my dear lady, do you really remember those nice moments?Did YOU carpe diem THOSE moments??
Let's distinguish the moments to remember please and give a sweet smile and tell "don't worry honey, you're gonna do it!".
The Carpe Diem thing is fine for me for example when I look at my daughter sleeping, or the kids smiling, the big kisses and the goodnight moment.... Those are the moments that I will impress in my mind and in my heart. Those are moments to keep.
So, my girls, Carpe Diem, but also "keep calm and carry on"! ;-)
Concordo su tutta la linea.
ReplyDeleteIl/la prossimo/a che mi dice "Goditela adesso che ti cerca perchè poi quando sarà adolescente..." me lo/a mangio/a vivo/a.
Mi hai ricordato una scenetta capitata la scorsa estate. Eravamo alla cassa centrale di un centro commerciale, i bambini frignavano irrequieti. L'impiegata ci guarda con simpatia e ci consola: Coraggio! Ancora una settimana e poi ricomncia la scuola...
ReplyDeleteEcco una così è ragionevole...ma forse non è ancora uscita completamente dal tunnel....
Deletemese 1: "goditelo adesso che è un salamino, che dopo i sei mesi vedi", mese 6 "eeehhh, adesso sì che sono carini, se li goda che quando camminano è finita", mesi 12 "ooooh, che bellino! E com'è tranquillo!, vedrà a due anni che macello, se lo goda, eh..",siamo a mesi 18 e già mi raccontano che dopo i tre anni sono taaanto indipendenti,che devo gustarmi ogni secondo...ci pensavo ieri mentre lo inseguivo per recuperare lo spazzolino del water che agitava sul cane e sul divano...ADORO il tuo post!!!
ReplyDeleteE' vero! Anche io mi ricordo sta cosa delle fasi! E' irritante.
DeleteSister, listen to me 'cause I am out that phase and enjoing right now the next one: it might be a translation issue at work here. Because, you see, I am sure what that lady actually wanted to tell you was exaclty that part you omitted to translate in English: be strong, keep going, 4 hours and then bedtime, and you can make it, believe me.
ReplyDeleteBut the problem is, older ladies are used to a different slang, so, really, I believe you heard what you heard, but she actually meant to say that other thing.
And really, this time flies thing is so overrated. Did you notice everyone is talking about it AFTERWARDS? when their kids are about to get married or so. so enjoy this moment, survive it the best you can, you will have time to say time flies afterwards, when you have a bito more time to think.
Mammamsterdam....mi mancavano i tuoi commenti (e il mio inglese fa schifo ma vabbè).
DeleteHai ragione!
Sante parole sorella!!!! La gente un po' di azzacci suoi dovrebbe farsi...a meno che non riesca a sviluppare un minimo di empatia...
ReplyDeleteAccudire dei bambini è faticoso, soprattutto quando hanno ancora un'età in cui li devi vestire, aiutare a lavarsi e non solo giocare con loro etc.. E siccome fai tutto questo da sola il senso di fatica spesso prevale sul carpe diem. E' normale e succede anche a me.
ReplyDeletePerò ultimamente mi succede sempre meno, forse perchè crescono e mi chiedono una partecipazione più emotiva/intellettuale. E poi ogni tanto li piazzo di fronte a un cartone Disney e io sto lì, a guardare loro, come una scema ebete con la bocca aperta. Il mio modo di "godermeli".
sì è vero. senza poi parlare di quei pochi momenti in cui giocano insieme e si abbracciano. Mi si apre il cuore e vorrei fermare quell'istante. La fotografia del fratello grande che si piega un pochino (neanche fosse altissimo) per abbracciare la sua sorellina. Da morire...
DeleteQuesto post avrei potuto scriverlo io paro paro. Anche perché OK che poi crescono e non saranno più così, ma nel frattempo non è che il mio tempo sia illimitato, non possono monopolizzarlo tutto: voglio tempo da passare a fare le mie cose e tempo per parlare con mio marito senza continue interruzioni. E lo sto pretendendo, a costo di fare la strega! (cosa che peraltro mi viene da dio)
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAnche a me lo dicevano spesso: il tempo passa in fretta, goditeli finché sono piccoli. Il tempo passerà in fretta per te, rispondevo cercando di essere il più educata possibile, per me in questo periodo proprio no! I primi 4-5 anni di vita delle mie figlie sono stati anni interminabili, le 24 ore della giornata sembravano non bastare mai per poter fare tutto ed ero stanchissima. Ora che hanno 8 e 10 anni le cose sono veramente cambiate e sì, ricordo con nostalgia i bei momenti in cui erano piccoline, ma la fatica quella non la scorderò mai e non me la sentirei di dire una frase del genere a nessuna mamma!
ReplyDeleteTi comunico che ti ho passato il testimone per il Versatile Blogger Award!
ReplyDeletea me i primi mesi di mio figlio grande non passavano mai, faceva caldissimo (estate 2003) e le giornate erano lunghissime e noiosissime. mi annoiavo e non è stato per niente una goduria. con il secondo è stato meglio paradossalmente proprio perchè avevo anche il primo a cui badare, portare alla materna, al parco, alle feste, e il piccolo appresso. è stato meglio perchè la sensazione di noia non l'ho mai più provata, potrei perfino dire che in quel periodo mi sono persino divertita. ergo, i neonati sono tanto carini ma i bambini più grandi li preferisco. E poi che vuol dire goderseli? anche i dodicenni sono godibili per certi versi (con mio nipote ad esempio vado al cinema a vedere film che con i miei figli dovrò aspettare chissà quanto), e tutto sommato ogni età della vita è godibile. L'unica via è sperimentare di giorno in giorno lo stare insieme, ogni volta uguale e ogni vola diverso, che è la vera cosa che arricchisce le nostre vite.
ReplyDeleteCosa???? Non hai carpediemato abbastanza con i tuoi figli piccoli? AAARRRRGGHH!!!! Come hai potuto fare una cosa del genere? Pentiti, pentiti immediatamente!!!!!!!!!
ReplyDeleteDetto questo, io la penso come acasadiclara, si sta insieme di giorno in giorno.
Ciauz! Maria Grazia Bruttona
imfatti io i primi 3 anni dei figli mica mi ricordo molto e facevamo pure poche foto,avevamo troppo da fare.
ReplyDeleteIo sto aspettando che passi in fretta l'adolescenza appena iniziata e sicuramente non sarà uno dei momenti che ricorderò con piacere! ;-)
ReplyDeletemah.., vuoi vedere che a 70 anni ti mancheranno pure i momenti che adesso sembrano non passare mai ? magari il messaggio era proprio questo !
ReplyDelete