Sunday, January 15, 2012
Il mio castello
My birthday castle
Mi piace organizzare feste. Mi piace mettermi a pensare ad ogni dettaglio, il menu, le decorazioni, intrattenimenti, regali.
Dopo questo Natale però e dopo quello che è successo (e che continua ad accadere) con le persone "amiche" che mi circondano, questo mio compleanno ho deciso di passarlo in modo molto tranquillo. Pochi veri amici e la mia famiglia.
Una grigliata, un regalino da parte dei miei bambini....e il CASTELLO GONFIABILE!!!!
Sì, giuro, mi è venuta in mente questa follia ieri. Io per la mia festa di compleanno mi sono noleggiato un castello gonfiabile dove saltare tutto il giorno con i miei figli, con mio marito e vedere i bambini esausti a suon di risate felici.
Una birra (forse anche 3 o 4), buona musica di sottofondo, carne buona, patate al forno della mamma meravigliose, risate con le amiche, sole, chiacchere rilassate, una torta recuperata all'ultimo minuto e a soffiare le candele con tutti i bambini intorno!
Le piccole cose che ti fanno stare bene e ti ridimensionano la vita.
I love parties. I love to think about every details, about the menu, I love to cook, to DECORATE, to entertain.
But after this xmas e after all what happened with some people here, this time I decided to stay with some very good friends and my family.
A barbecue, a present from my incredible kids....and the Bouncy Bounce CASTLE!!!!
Yeah, I'm serious. Yesterday I thought that I really really wanted to jump and have fun with the kids and it was so much fun.
Celebrating my 37th birthday with a bouncy castle. THE BEST!
A beer, some good music, my friends, the sun, one last minute little cake and the blowing of the candles with all the kids. Best day ever.
These are the little things that I love.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


Bella giornata trascorsa insieme ad una bellissima compagnia! Tantissimi Auguri bff!
ReplyDeleteA volte basta veramente poco per essere felici!
ReplyDeleteche bel regalo che ti sei fatta, una meravigliosa giornata con persone care e con i tuoi figli! tanti tanti auguri :-)
ReplyDeletepost che mi trasmette gioia e serenità. ancora tantissimi auguri!!!!
ReplyDeletemaria grazia bruttona
sogno anche io un compleanno così...un abbraccio
ReplyDeleteBellissima idea, chissà i bambini come erano felici!
ReplyDeleteBellissima idea, anch'io per il mio prossimo compleanno voglio un castello gonfiabile come quello!!
ReplyDeleteChe idea bellissima... anche a me piacerebbe saltare sui gonfiabili, ma sono riservati ai bambini... così invece potrei sfogarmi anch'io!
ReplyDeleteAuguri!
Oh mein Gott°°!!!!!!
ReplyDeleteInnanzitutto Buon compleanno .Idea originalissima....ad abitare vicini un saltino ce lo facevo anch´io :p
Beh, che dire...100 di questi giorni!!!
ReplyDeleteBella idea! Hai fatto proprio bene! E poi il compleanno con pochi amici e famiglia è il massimo :-)
ReplyDeleteAuguroni!
Sempre in ritardo come al solito: auguroni per i tuoi XX anni!
ReplyDeleteUn bacione dall'Italia:)
allora....cos'e` sta storia? "Pochi veri Amici", ok me lo ricordero` questo!
ReplyDeleteMa valà sciura che hai capito benissimo cosa intendevo...
Delete