Recent Posts

Sunday, June 26, 2011

Bee Happy!

Oggi il battesimo del mio nipotonzo e in quanto MADRINA non ho resistito a dare il tocco decorativo. L'idea del tema API è partito da mia sorella un paio di mesi fa e ci siamo subito sbizarrite. Subito con mia madre abbiamo fato shopping a Las Vegas di nastri, nastrini, veline ecc. a tema e mi sono messa subito a creare.
E' stato un bellissimo pomeriggio caldo e soleggiato e il colore giallo stava proprio bene! Senza parlare di mio nipote e del suo sorriso...
Ecco il risultato.

This is the beautiful party we made for the Baptism Ceremony of my nephew. I made most of the decorations when I was at home in Vegas and I bought most of the materials at Michaels.
It was a wonderful sunny and very hot day here in Milan but luckily my sister has a nice garden and we all enjoyed the day and the party. A lot of tasty italian finger food and very good wine, too!
I love Italy in the summer!

Tovaglioli con posate e etichetta con apine!

Pom pom di carta velina. 

Angolo dolci con torte, muffin e caramelle.
Dessert corner with muffin, cakes and candies.

I miei muffin! con apine d zucchero e il porta-cupcake fatto a mano e decorato a tema.
Cardboard Cupcake holder with muffins and sugar bees (I don't like cupcakes so usually I just made simple muffin!)

Le bomboniere in pieno stile estivo!
Favors with flowers are just right for the summer!


Margherite di zucchero. SUgar daisies.

Salatini, pizzette e voulavant con insalata russa al buffet.
Little pizza and other wonderful italian finger food.

Cesto di vasetti di miele come seconda bomboniera

Ecco i vasetti meravigliosi portati da un'amica di mia sorella e fatti da delle persone incredibili!
Little Honey jars brought by a friend of ours and found in a farm. All hand made!


La torta!The cake.

Linkin to:
UndertheTableandDreaming



”Photobucket”

UndertheTableandDreaming

Wednesday, June 22, 2011

PR e organizzazione eventi SuperT&Cimpri Enterprise


Domani è già una settimana che siamo in Italia e in realtà a me sembra essere arrivata ieri.
I bambini si sono adattati fin da subito e io mi sento proprio una PR.
Tra mail, messaggini e telefonate incastro eventi e incontri di parenti e amici.
Cerco di incastrare tutto e tutti.
Non è per niente, per niente facile visto i mille impegni che hanno ovviamente tutti. I giorni sono pochi, i weekend ancora meno e le persone tra impegni di lavoro e vacanze sono sempre troppo impegnate.
E allora a me tocca incastrare e scarrozzare i bambini per Milano (loro per fortuna si divertono molto anche se si stancano parecchio). Per fortuna d'estate e molto più semplice e ora anche Cimpri è un po' più grandina anche se non sempre gestibile.
Comunque le mie capacità di pubbliche relazioni (o meglio parento-relazioni) stanno decisamente migliorando. Primo perchè i bambini crescendo sono più indipendenti e posso permettermi di mollarli dai vari zii e aprofittare del tempo libero.
Secondo, ho imparato.
Spesso mi viene ancora il nervoso e mi arrabbio per certe pretese e quando sono gli altri a voler organizzare la mia giornata o quella dei miei figli (la mia vita o quella dei miei figli).

Ieri sera sono uscita a cena con delle amiche e sono andata al ristorante con i mezzi. Ho preso il 14 in piazza Cordusio e ho fatto una passeggiata. Sono uscita tanto in anticipo perchè in casa i bambini mi stavano facendo impazzire. E' stato bellissimo. MIlano è bella in quelle ore che appena precedono il tramonto.
Il suono del tram, il luccichio della Madonnina, i palazzi.
Che bello.
E che bella serata. Bella cena, ottima compagnia, chiacchere interessanti e allegre. Vino buono, orecchiette alla bottarga, vongole e fiori di zucca buonissime. Temperatura ottimale. Grazie, mi ci voleva!

Unica nota dolente: ho pagato 40 EURO di taxi per tornare a casa. Ma è normale??!?!?!?

Sunday, June 19, 2011

Arrivati a Milano


Sono arrivata a Milano giovedì notte. Cominciamo oggi ad avere degli orari semi-normali e la fantastica giornata di sole di oggi ci ha aiutato parecchio. Mia sorella ha da poco rifatto la casa e ha un giardino ENORME dove abbiamo passato la nostra giornata e i bambini hanno giocato tantissimo anche nella piscinetta. Ci sono state le visite degli zii, della nonna bis G e del nonno.
Siamo stati INVASI da 'ste cavolo di figurine dell'Esselunga. Ora. Parliamone. Ma chè c'avete tutti con 'ste figurine???? Nel giro di due giorni sono stata invasa da 'ste cose che tral'altro a Cimpri e SuperT non è che facciano così impazzire. Com'è che in Italia ci sono sempre 'ste manie?? A Natale quando sono arrivata tutti i bambini erano completamente fuori con questo Ben 10. E poi le Winx, i braccialetti....Ma fuori di testa proprio!
E ora tutte le persone che vengono a trovarci si presentano con queste mille figurine e finalmente ieri una zia ha portato l'album a dare un po' di senso a questo delirio.

Dobbiamo ancora vedere un bel po' di parentado e questa settimana comincerà il nostro tour de force.
Ogni volta che torno è un piccolo grande shock. Soprattutto nelle piccole cose. Questa volta ho cominciato a non sentirmi a mio agio nel volo da Londra a Milano. Settimana della moda, poi, l'aereo pieno di milanesi infighettati. O almeno, a me sembravano tutti così. Tutti ben vestiti, perchè sono tutti ben vestiti, con quel modo di parlare al quale dopo un po' mi abituo ma che all'inizio dà proprio sui nervi. Dai su, il milanese non "suona" simpatico.
Io ero lì in tuta dopo 10 ore di volo da Las Vegas, 4 ore e mezza di attesa a Heathrow, due bambini stanchi (anche se sono stati davvero bravi) e piena di borse, borsine e borsette. Una pazza, insomma.
E ovviamente mi ritrovo pure un vecchio compagno di scuola che dimostrava vent'anni in più, capello brizzolato, occhiale da vista, vestito da ufficio....e io mi sono anche sentita vecchia. Magari anche io faccio lo stesso effetto quando gli altri mi rivedono. Ma lui mi sembrava così vecchio...
Cioè...io non mi vedo così vecchia, sul serio. Porca miseria io mi sento una ragazzina!Ok non lo sono. Anzi sì lo sono. O no?!
Passo l'oretta e mezza sull'aereo a pensare a quanti anni erano passati.
Poi il volo ha cominciato a ballare, a me è venuta l'ansia (ultimamente mi è venuta una certa angoscia di volare), Cimpri cominciava a fare capricci...e siamo arrivati. Finalmente.

Il mio nipotonzo. Bello, bellissimo. Con quel sorriso pacioccone. Oggi ha cominciato a sorridermi anche perchè gli abbiamo invaso casa e avrà pensato "ma chi è questa qui che arriva, mi prende la cameretta, mi porta in casa due nani che prendono i miei giochi e mi saltellano attorno tutto il giorno e mi agitano e io sono ancora piccolo, e poi questa mi prende sempre in braccio e mi sbaciucchia. ma che vuole!?"
Tesoro, sono la zia e questi selvaggi sono i tuoi cuginetti. Dovrai avere pazienza. Ci vedrai una volta all'anno e sarà sempre il caos. Ma ci saranno sempre un sacco di regali (cosa molto positiva direi) e soprattutto di quelli che poi quando sarai grande potrai dire "eh, me li ha portati la mia zia dall'America", che fa molto figo.
Abbi pazienza, ti abituerai e poi andremo pure al mare insieme e in men che non si dica il tempo passerà (anche troppo velocemente purtroppo) e tu tornerai di nuovo nella tua cameretta a goderti della meritata pace, della nonna e di mamma e papà in esclusiva.
Fino alla prossima visita, ovviamente,
Nel frattempo noi cercheremo di goderci l'estate italiana dopo 3 anni di assenza e di visite solo invernali. Sono proprio contenta e i bambini ancora di più!
Viva l'estate!

Saturday, June 11, 2011

Per gli angeli

Ci sono persone che conosci da una vita e che magari senti e vedi tutti i giorni, ma con le quali non sei profondamente legato.
E ci sono anche persone che quasi non conosci per niente e alle quali però pensi spesso, alle quali vuoi, chissà perchè, bene. Queste persone magari non sanno neanche che tu hai un pensiero per loro e non sanno che magari hai sofferto tanto per loro, per quello che è successo.
Ci sono persone che ti stupiscono.
COme oggi, quando ho ricevuto una mail che mi ha fatto sobbalzare il cuore, mi ha fatto venire la pelle d'oca e la voglia di attraversare l'oceano per un abbraccio. Anche se questa persona quasi non mi conosce per niente.
E' folle lo so. O forse neanche tanto.

Però questa ragazza, questa Donna, merita tutti gli abbracci del mondo. E il suo angelo nel cielo lo sa.
La forza che ci vuole ad affrontare la perdita di un angelo è ..... incredibile.
Non credo ci siano molte parole giuste da scrivere. Il mio cuore di madre si frantuma al solo pensiero. Ma so anche della forza che ci vuole per affrontare certe decisioni e quindi sono sicura che il sole tornerà a splendere. E, cavolo, lo farà con i controcazzi (perdonatemi il francesismo)!

A te, R. il mio abbraccio virtuale ma vero.

Friday, June 10, 2011

E via che si cambia!

Ci risiamo.
Dopo mesi di "forse" e "ma", la notizia è ora ufficiale.
Ci trasferiamo di nuovo.
Destinazione: San Francisco.

Sono ancora shoccata dalla notizia, come capita sempre e come al solito ho poco tempo per fare tutto. Anche se questa volta il tempo me lo prendo.
Non ho ancora le idee chiare, sono confusa, sono preoccupata.
Il mio pensiero è trovare una scuola decente PRIMA e poi una casa e soprattutto una zona vivibile.
Perchè a quanto pare San Francisco è la peggiore città dove vivere con dei bambini e le scuole pare siano terribili. Ottimo.
Mi piacerebbe continuare con la scuola montessoriana, ma non è sempre facile trovarne una "autentica" e buona. Ma insomma, mi basterebbe trovare una scuola con un bell'ambiente non troppo caotico perchè è già difficile spostarsi in continuazione e vorrei che almeno la scuola possa aiutare i bambini ad ambientarsi.
Cerco comunque di filtrare ciò che mi dicono e ciò che leggo sui vari forum. Alla fine dicevano anche che vivere a Las Vegas era da matti e invece io trovo sia un paradiso...
Ma ho avuto fortuna con la scuola.

Quindi. Per ora...se qualcuno da qualche parte mi può aiutare o ha qualche consiglio o dritta da darmi su dove cercare...Si faccia sotto!
Ho bisogno di tutte le informazioni possibili!

We're moving again, it's official. Don't know really when. Probably in January, not sure.
We're going to San Francisco and, I don't know but i really didn't hear a lot of "good" reviews abiut living there with kids...so I'm a little bit nervous and worried.
I've to find a good school first. My big boy is now at a Montessori (private) school and if I could find a good and real MOntessori school in SFran too, that would be perfect.
But...it has to be a good school with a nice environment. And after that I will try to find a house in a nice area. 
I really don't know nothing about that city, so if there is anybody who can give me some advice...on where to live, where to look, what to expect. PLEASE HELP ME!
Thank you!!!

Sunday, June 5, 2011

Il regalo per le maestre / The Teacher's Gift



Non so come ma quest'anno mi è toccato pensare al regalo di fine anno per le maestre di SuperT.
Per fortuna un'altra mamma si è messa in mezzo, probabilmente vedendo la mia faccia disperata e con un bel punto di domanda sulla fronte.
Non è che sia molto complicato ma nella classe di SuperT ci sono bambini che vanno dai 3 anni a bambini di 6 anni. Credo sia proprio il metodo montessoriano che vuole bambini piccoli e grandi insieme con programma differenziato ma molti momenti insieme.
Comunque sia è impossibile conoscere tutti i genitori e quindi solitamente si fa una raccolta soldi e si prendono delle carte prepagate dei negozi. Credo che ora ce ne siano molte anche in Italia. Qui è molto comune regalare la gift card (inoltre trovo la cosa molto intelligente).
Per però presentare questa carta ho pensato fosse carino "confezionarla" in un modo particolare. E visto che ormai avete capito che amo la vernice a lavagna ecco l'idea che ho preso da questo bellissimo blog, completo di tutorial e templates da scaricare:
www.erinvaledesign.com.

Io ho aggiunto la rafia per chiudere il pacchetto, il porta-carta che ho fatto in feltro e il fiorellino di carta con la scritta Thank you.

I really don't know but this year I'm in charge for the teachers' gift for the primary class of my boy. Luckily another mom, probably noticing my desperate face, is helping me.
It is really not a big deal, while we usually collect money and buy a gift card, but the problem is that's impossible to know all the parents and to talk to them. 
The thing is I really didn't want to give the teachers the gift cards like that so I found this cute idea here: www.erinvaledesign.com.
There are tutorial and templates!!! (Thank you Erin!). I also made a felt cover for the gift card and a flower tag.
So I bought the pots at Home Depot (1$ each), paper at Hobby lobby (sale 29 cents each paper), and tray at Savers 1,99 $. I already had some felt and the paint (5,99 $ the little jar at Jo Ann bought with 40% coupon).










Linkin To: 
Under the table and dreaming by Stephanie Lynn
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...