Yellow Mellow...le mie "nuove lampade"!

Di nuovo, direte voi. Ebbene sì, ma ormai ne sono "dipendente". Ho trovato queste due lampade di ceramica gialle. Un giallino un po' "maionese", molto caldo e soprattutto una rarità trovare la coppia. Sempre da Salvation Army per 10 dollari.

Non ho foto del prima e dopo perchè le ho cancellate per sbaglio, comunque non ho dovuto fare molto.

Inizialmente volevo cambiare il cappello e farlo a fantasia, poi ho pensato che per ora mi andavano bene così. Li ho puliti bene bene con una spazzolina e ho tolto un po' di ruggine che c'era nell'interno.

Poi ho dato un po' di bianco per coprire il ferro rovinato.

Yes, I did it again. I'm addicted, you know. I found these lamps at Salvation Army for 10 dollars the couple and it is rare to find a couple. So what could I do???
I don't have the before-picture because I accidentally delete them but I really didn't change those lamps too much.
I cleaned them very carefully and painted them a little on the inside.

Ho comprato del bordo dorato e uno con dei pompom colorati e li ho attaccati con la colla. Per fissarli li ho tenuti un paio di ore con delle mollette da bucato.

I bought some trims at Hobby Lobby. Two different but matching styles and glued them on the lamp. To hold the trim to the shade I used clothespins.

Ed eccole qui in camera nostra, ci stanno bene no?

That's it! Here in our bedroom...aren't they cute?

Qualcuno ha dormito nel lettone stanotte....

Somebody slept in our bed this night...

Linkin to:

Flower Power

Ho già scritto più volte come i negozi dell'usato siano diventati la mia ultima mania.
Credo che l'occhio per la cosa particolare lo si acquisisca con il tempo e gli ultimi giri con mia madre, grandissima esperta, mi hanno insegnato molto. La cosa difficile secondo me è cercare di visualizzare un particolare oggetto in casa tua, con altri colori, ripitturato, ripulito, risistemato. Bisogna avere quel senso lì. Anche perchè sapete anche voi che nei negozi dell'usato le cose spesso sono buttate lì a caso, in mezzo a mille altre, sono ridotte male e puzzano anche un po'.

Ultimamente sono riuscita a scovare delle cose proprio carine (a volte ho anche preso delle cose terribili e ancora mi chiedo cosa cavolo ci vedevo in quella roba lì. posterò presto anche le "schifezze usate").
L'ultimissima è questa poltroncina beigiolina e tutta bella chiazzata. Prezzo: 15 dollari.

I've already written about my new passion for Goodwill and Salvation Army since we are here in the USA! There are a lot of those shops in Italy too but usually are very expensive. Since I learned how to re-do some of the furniture I found, I always try to go there to see if I find something interesting. I think it isn't quite easy to look at one item and try to see what else it can be, how it can fit in your house, how can I change it and make it unique. I think this is a kind of a thing you learn in a while. That "thing" is something very natural for my mother. She can pick the right thing inside a mess. And during her visit here in Vegas I brought her there lot of time and we bought some very cute items for my house that we transformed.
The first thing I will show you is this stinky, ugly chair. (15 $ at Salvation Army).

mi dispiace per la foto ma non trovo le altre della poltrone intera!
sorry for the picture but I don't know where are the one with the hole chair!

Da JoAnn (negozio di stoffe e altro) abbiamo preso questa stoffa scontata e molto bella che mi ha regalato mia madre e visto che non eravamo in grado di fare cuciture sulla poltrona abbiamo preso questo , per coprire la stoffa incollata.
La stoffa è stata incollata e poi "graffettata" con la pistola. Niente di professionale anche perchè non avevo voglia di comprare altri utensili vari. E quindi ce la siamo cavata con quello che avevamo.
La vernice è un bianco-latte e opaco.
Prima è stata messa la stoffa e poi è stata verniciata la sedia. Forse dovevamo fare il contrario ma non ci sono stati problemi di sbavatura per fortuna. Abbiamo deciso di usare la stoffa floreale per il fronte mentre il retro è tutto nero.

particolare dell'attaccatura prima/e dopo ricoperta con il nastro.
you can see here the before and after of the borders where the stitches are covered with the .

We bought a very colorful fabric at JoAnn (it wasn't cheap but was on sale. I really don't remember the price because my mom bought it!). I had some paint from HomeDepot (color: brand: )
We do not have special tools and I didn't want to buy new ones, so we used the ones I had: scissors, fabric glue and a big stapler.
I know it's not perfect but it works for me! (I let you know if it will all fall apart!)
We painted and cut the fabric looking at the different pieces of the chair and choose to make it floral on the front and all black on the back and to cover with some black trim (I needed a wide one).

E questo il risultato finale!
This is the final result!

Linkin to:

• betweennapsontheporch.blogspot.com
• askanna
• tipjunkie
• itssoverycherie
• funkypolkadotgiraffe
• www.domestically-speaking.com
• somedaycrafts
• beyondthepicketfence
• 

Back Home. Fine delle cacanze e inizio delle vacanze (mie).

Siamo tornati a Las Vegas da un paio di giorni ma solo oggi ho cominciato ad avere una giornata semi-normale con la sveglia dei nani alle 5.30 e non alle 3.00 come gli altri giorni.
Come per tutti i bambini, il ritorno a casa è sempre eccitanti. Per i primi due/tre giorni non fanno altro che giocare e giocare con tutte le cose che hanno lasciato per mesi. Sembra tutto nuovo.
Qui fa caldissimo e passiamo le giornate a giocare in piscina.
"Beh eri al mare" direte voi.
Ma...volete mettere con il stare comodamente in casa propria e tuffarsi in acqua quando si vuole?
In questo momento sono fuori seduta al tavolino con il computer, il gelato, in costume appena uscita dalla piscina e con i bambini che giocano tranquilli....
QUESTE sono vacanze. Per me.
Ma anche per loro, dai.
Il mare per loro è stato fantastico. Forse ad un certo punto un po' stressante, ma se lo sono proprio proprio goduto.
Per me...beh per me sapete.
Sono stata felice di fare il "mare all'italiana". Mi mancava e..maremma buhaiola quanto ho mangiato bene!!!
Ora ritorno a fare le mie "cose" e a settembre mi butto nell'esperienza del mercatino insieme a Veronica che mi ha convinto. Vediamo...per ora ho da finire un po' di cose e ho altri progetti in mente.
Inoltre ho la festa di compleanno di SuperT da organizzare.

Eh sì SuperT il 6 agosto ha compiuto 5 anni. Ma per questo ci sarà un post a parte. Il mio ometto...quanto è cresciuto! (lacrimuccia e sospiro).

Insomma io sono a casa e auguro a tutte quelle che devono ancora andare in ferie buone vacanze e a quelle che ci sono già state bentornate!