Tutorial grocery bags holder.Tutorial porta-sacchetti della spesa.

Ecco una cosa che ho fatto un paio di settimane fa, molto semplice e comoda.

Un porta sacchetti di plastica. Personalmente uso quasi esclusivamente sacchetti di stoffa per fare la spesa.

Qui in America te li rifilano ovunque e in quantità esagerate.

Al supermercato i sacchetti sono gratis e la spesa te la insacchettano direttamente loro. Sono sacchettini fini fini e spesso vengono usati doppi per far sì che non si rompano. Non potete capire quanti ne diano sempre ogni volta e la cosa mi urta i nervi.

Per fortuna ad ogni sacchetto di stoffa o riciclato che porto mi danno dei punti sulla carta che si traducono in soldi alla fine del mese! Un buon incentivo.

Comunque sia in casa mia ce ne sono sempre tanti in giro.

Ed ecco che ho pensato di creare un sacco un po' decente ma soprattutto pratico dove metterli tutti.

Sono partita semplicemente dagli stracci da cucina in vendita da Ikea. Quelli a tinta unita che hanno dei colori molto belli. Io avevo preso un pacco da due color prugna.

Costo: 4 euro.

Here is something I did a couple of weeks ago, very easy and useful.

A grocery bags holder. 

I usually use my recycled bags and canvas bags for the shopping, but you know, you always end up with thousand of plastic grocery bags in the house.

So I needed a nice "place" where to store/hide them.

Here is something different of what I was used to in Italy: there you have actually to BUY every bag and nobody will never help you with bagging all your items. You have to do it by yourself. Everytime I go back to Italy, for the first couple of times I go to a grocery store it happens that I just stay there waiting and waiting till my sister just remember me that I have to pay for the bags and I have to hurry because we need to bag it!

Ok I started with a dish towel from Ikea. There are pretty colors and you can buy the 2 pack for 2.49 $.

They have the perfect size and I loved the purple color! (but I think you can use whatever dish towel you find).

1. Allora tagliate le enormi etichette e mantenete il gancetto in stoffa che vi serve per appendere il sacco e rimane proprio in centro.

1. cut the big tags and leave the hanger in the middle of the towel in order to hang the bag. 

2. Dalla parte più corta piegate il bordo un paio di centimetri e cucite. lasciate le estremità aperte. Qui faremo passare un nastro per chiudere il sacco.
2. At the shorter end just make about 1 inch border and sew. Leave the endings open because there is where we will put a ribbon to close the bag.

3. Piegate la stoffa con le cuciture al contrario. 

3. Fold the fabric on the wrong side.

4. Lasciate l'ultimo pezzo aperto. Io ho messo uno spillo per fissare il punto dove finire la cucitura.

4. Leave the last piece unsewn, to create an opening. 

5. Cucite il lato.

5. Sew the side.

6. Avevo della stoffa avanzata dalla poltrona dalla quale ho ritagliato un fiore e l'ho cucito sul sacco per decorare.

6. I had some fabric left from my chair project and I cut out a flower and sewn it on the bag for decoration.

7. Infilate un nastro dentro il bordo con una spilla.

7. put the ribbon at the end of the bag with a safety pin.

8. riempite di sacchetti...

8. fill with plastic grocery bags...

9. et voilà! appendete...
9. Ta daaaa! hang it...

Linkin to: 

Under the table and dreaming

Thrifty Finds. Chi cerca trova.

Che soddisfazione andare a cercare nei mercatini dell'usato...
ed ecco quello che ho trovato questa settimana.

So here are my thrifty find of the week!

due bei contenitori di vetro verde. mi piaceva lo stile e andavano benissimo per metterci dentro sale grosso e sale fino in cucina!
I love those jars and their style. And they were perfect for the salt in the kitchen. Always ready to cook!

Stavo cercando una cassapanca in legno che non ho mai trovato e invece ho trvoato questa in vimini perfetta per le scarpe all'ingresso e che probabilmente un giorno farò bianca.
I was looking for a wood box but found this. I probably will paint it white!

For fall and christmas decorations!

Only 2 dollars for this cute mirror!
2 dollari per questo specchio!

Ah come sono soddisfatta!

Linkin to:
Southern Hospitality

Riorganizzazione

Per una settimana l'udt è stato a casa. Giusto il tempo per organizzarmi e pianificarmi questa settimana.
E' ripartito stamattina e lo rivedremo sabato sera o domenica mattina.
Nel frattempo però ho visitato 4 asili per Cimpri. Pensavo di metterla un paio di mattine la settimana per potermi ritagliare del tempo. Poi però Cimpri si è ammalata e l'idea anche di metterla in un asilo e tenermela a casa una settimana sì e una no....mmmm.
Poi invece è capitato di vedermi spesso con la vicina Olga e con le loro figlie di 14 e 16 anni. Quella di 14 anni aveva messo tempo fa dei volantini come babysitter.
E allora mi sono seduta a tavolino e ho chiesto se per due o tre pomeriggi la settimana poteva venire a far giocare sia Cimpri che SuperT.
Perchè in fondo la mattina mi va via liscia, mentre è il pomeriggio-sera che mi pesano.
SUperT torna a casa da scuola stanco e quindi noioso, CImpri correbbe giocare con lui = litigano come dei matti tutto il santo pomeriggio. E io non ja fo'.
CHe poi io magari me ne resto in casa quando c'è lei e magari cucino senza rompimenti di maroni, mi guardo il computer ecc.. tutto di guadagnato.
Poi mi fa "se vuoi posso fare il bagno a tutti e due e dare loro la cena".
HO SENTITO UN CORO DI ANGELI CANTARE.
La volevo abbracciare.
E "che bello io vengo qui e posso giocare con loro, o fare dei lavoretti, far fare i compiti a SuperT se li ha".
IL CORO DI ANGELI SI FA PIU' SONORO..ooooOOOOOOOOOOOOoooooooo.....
Ok. Restiamo con i piedi per terra.
"Sì vabbè ma quanto mi costi??"
"Costi? No no no no no no. Non voglio niente!"

...

Sia chiaro, la pagherò. Oltre a farla santa.
La pagherò perchè se no, mi conosco, non vado da lei a chiederle di tenermi i bambini e perchè voglio che si senta ancora più responsabile rispetto all'impegno che si deve prendere con me e i miei figli.
Di lei mi fido molto, la conosco, e le ragazzine che vogliono fare babysitter qui seguono tutte un corso di pronto soccorso per bambini. Sua madre, maestra di asilo, è nella casa di fianco alla nostra. Quindi so che se dovesse succedere qualcosa (ansia!) può sempre andare da sua madre e farsi aiutare.

Insomma, speriamo. Io sono molto contenta e vedremo oggi come andrà il nostro primo incontro e la prima giornata con i bambini.
Penso di stare un po' a casa con loro e poi penso di uscire per un po'.
Sì, sono nervosa perchè non ho mai lasciato i miei figli a una babysitter, ma non più di tanto.
So che questo mi aiuterà.
Dal mio posto precedente disperato sembrava quasi fossi una sorta di masochista incallita.
Ci saranno sempre i momenti difficili e anzi credo che ne dovrò affrontare prossimamente di tosti visto il trasferimento.
E a volte c'è bisogno di una organizzazione diversa. A volte devi conoscere le persone giuste.
Quando si vive in un paese nuovo e lontano dal tuo non è così automatico e facile chiedere aiuto. A chi poi? Di chi ti fideresti?
Il fatto è che devo aprofittare ora di queste conoscenze perchè dopo, a San Francisco, dovrò ricominciare da capo.
Grazie ancora per i commenti. Ne ho sempre bisogno!

Il mio angolo. MY corner.

La scrivania è stato un acquisto online tramite craiglist (tipo secondamano). Un obrobrio da 10 dollari che però era della grandezza giusta presa quest'inverno.
La sedia era stata acquistata a maggio con mia madre per 15 dollari. BRutta, così brutta...ma con grande potenziale. E poi avevo bisogno di un angolo dove mettere le mie cose senza dover traslocare ogni istante.

E così mi sono ricavata il mio angolino....

The desk was bought last winter on craiglist for 10 $. Awful but with the right size. 

I bought the chair in may with my mother. I thought it was horrible but with great character and most important...only 15 $. I really needed a place, a corner where to put all my stuff instead of moving around every time I had to do my crafts. 

So, here is my corner...

scrivania prima
(scusate non trovo più la foto della scrivania in piedi! ma non vi perdete molto..)
desk before
(sorry i don't find the full desk picture!!)

DOPO: scrivania pitturata bianca con pittura a spray
AFTER: white spray paint

Stencil giusto per un tocco di colore
Stencil to add some fun color to the desk

Prima: sedia
Before: goodwill chair

Dopo: pittura bianca e rifoderata con fodera a pois
After: white paint , shabby chic style and reupholstered with turquoise fabric and white polka dots

Qui i dettagli di come ho fatto la sedia:

1. dopo aver svitato la seduta, ho scartavetrato la sedia

2. ho pitturato la sedia con vernice bianca (quella che ho avanzato dalla poltrona flower power). Ho passato 5 mani di vernice più o meno. Non mi ricordo bene perchè diciamo che ogni tanto le davo una passata in 3 giorni...per questione di tempo.
3. Poi ho passato la cartavetrata negli angoli e nelle parti più "esposte" per simulare una sedia "vissuta" o come la chiamano qui shabby chic (che credo che sia l'equivalente del decappato).

Beh insomma l'uomodeltunnel quando l'ha vista mi ha detto "ma come mai è così rovinata? ti sei dimenticata di pitturare delle parti". Che soddisfazione!

4. Ho poi rivestito la seduta e l'ho fissata con graffette e dei chiodini.

Ed ecco l'ensemble...

Linkin to:

23 superfantapremi! 1K GIVEAWAY @ MyRubberStamp!!!

Ecco qui un giveaway pazzesco con 22 negozi partecipanti. Prendetevi un po' di tempo e partecipate a tutti o ai vostri negozi preferiti. La partecipazione è aperta a tutti i lettori in tutto il mondo! Quindi non perdetevelo.

Questo giveaway è organizzato da MyRubberStamp per i suoi 1000 fans su facebook. Andate sul suo blog per tutte le istruzioni! E in bocca al lupo!

This is really a great great giveaway. You can't miss it! Just tak your time and follow all the incredibles 22 vendors and read all the instruction that you can find on MyRubberStamp blog. Just go to each vendor's post e try it! Good Luck!

 

{Vendor #1} MyRubberStamp

 

{Vendor #2} Kawaii Kids

 

Vendor #3} Dandyrions

   

 {Vendor #4} Unravel Me

 {Vendor #5} Tutuland

 {Vendor #6} 3 Little Birds Boutique

 {Vendor #7} Jane Foster

{Vendor #8} The Fancy Hooker

 {Vendor #9} Landen Road Designs

 {Vendor #10} PrettyCoolShops

 {Vendor #11} Bellina Originals

{Vendor #12} Stitch Sense Designs

{Vendor #13} World Wide Mom

{Vendor #14} Kindygarden

   {Vendor #15} Queen of Cake Plates

{Vendor #16} Hana's Handmades

{Vendor #17} The Knot Shoppe

{Vendor #18} BellaWink

{Vendor #19} Nikycole

{Vendor #20} Knotty

{Vendor #21} The Kawaii Notebook

 

{Vendor #22} February Design

Enjoy!

xoxo,

Eunice from MyRubberStamp!