Recent Posts

Monday, October 31, 2011

HAPPY HALLOWEEN!

Oggi delirio preparativi Halloween I supermercati e i negozi di Halloween (esistono dei magazzini solo ed esclusivamente di cose per feste e soprattutto per Halloween).
La gente è mpazzita. Tutti vestiti da stamattina. Io che scorrazzo a destra e sinistra per comprare gli ultimi dettagli. Sì sempre all'ultimi e le caramelle.
File e file e file di caramelle.
Insomma ci siamo, domani il reportage americano!
Buon Halloween a tutti...noi andiamo a fare il giro delle case per il Trick or Treat!


alcune delle file di caramelle per Halloween al supermercato!

Saturday, October 29, 2011

Amazing Kids Room
Camerette surreali

Altro trasloco, altro giro, altre camerette. I miei bambini dormono nella stessa camera anche se inizialmente ognuno aveva la propria e lo spazio qui in questa casa ci sarebbe. Loro si divertono, io ho dei bellissimi ricordi con mia sorella nella stessa camera...
Bon, morale della favola, in vista della nuova casa a San Francisco che non abbiamo ancora trovato ma che sicuramente non sarà così grande mi stavo facendo delle idee di cameretta così tanto per fantasticare e ho trovato delle cose P A Z Z E S C H E. Surreali e per me anche infattibili, ma tanto belle da vedere.
Magari qualche pazzo tra voi avrà il coraggio (soldi e spazio) per creare queste cose...

We're going to move again, so new home, new kids room. My daughter and my son are sleeping in the same room because they like it and I also remember having a lot of fun sharing the room with my sister. So for now thery're staying together. We haven't found a house yet, but in a relax moment, I was looking for kids room ideas on Pinterest and I found very very crazy ideas!! I'm not sure I can do any of these but if you have space and money, check out these roomes. AMAZING!
Link

Fonte
4 figli? no problem..
Fonte

Really?!?! Link here
No words. Link here.

Wednesday, October 26, 2011

HandMade in Italy - Giveaway # 2 - Cottonfarm

Giveaway Open TO Everybody Around the World!
Eccoci qua con la seconda puntata della guida HandMade in Italy che vuole farvi conoscere alcune delle creative che stanno dietro a fantastici negozi etsy tutti italiani.
Here we are with the second of HandMade in Italy, that wants to present you some of the most talented creatives in Italy on Etsy. 

Oggi vi presento una persona davvero adorabile conosciuta tramite scambi di email e che è piena di voglia di fare e di dare.
Ecco a voi Chiara di Cottonfarm.

Mi chiamo Chiara e sono sposata con Lorenzo. Ho scoperto una grande passione per le stoffe.Così ho comprato una macchina da cucire e ho iniziato a cucire.
Solo il 26 gennaio 2011 ho aperto il mio negozio Etsy: Cottonfarm.  Sono l’unica a vendere on-line il tipico canovaccio italiano chiamato “Fazzoletto della spesa”. Adoro questa antica stoffa.
Ho l’artrite reumatoide, così cucire con le mie mani doloranti è una doppia soddisfazione.
Amo andare al Monastero di San Benedetto di Norcia.
Ho deciso di donare ai monaci tutti i miei guadagni Etsy per ringraziarli della crescita spirituale che sanno darmi.
Today I'm really happy to present you an adorable person that I learned to know through our emails. She is a girl full of need to do and to give. A very special person. Here for you Chiara and her shop Cottonfarm!

My name is Chiara and I’m married with Lorenzo. I discovered a great passion for fabrics. So I bought a sewing machine and I started to sew.
Only on January 26, 2011 I opened my Etsy shop: Cottonfarm.
I’m the only seller on web to dispose of typical Italian woven called “Fazzoletto della spesa”. I love this ancient fabric.
I have rheumatoid arthritis, so sewing with my sore hands is a double satisfaction.
I love going to Monastery of San Benedetto of Norcia.
I decided to give to the monks all my Etsy profit to thank them for spiritual growth they give me.
Qui alcune delle sue creazioni.
Here some of her creations.




e qui altre foto nella sua galleria Flickr:
and here her flickr gallery for more pictures:

IL PREMIO/THE PRIZE:

Per questo giveaway Chiara manderà al vincitore questa bellissima TOVAGLIETTA NATALIZIA!

Tessuto di cotone dalla collezione “Be Merry by My Mind's Eye” per Riley Blake Designs su pregiato cotone bianco italiano.

Tasca frontale per posate e tovagliolo.

Applique di alberi di Natale decorati con bottoni colorati in plastica

Scritta marrone “Merry Christmas” stampata a mano

Firmato Cottonfarm sul retro.


And today Chiara is offering to one of my readers this adorable XMAS PLACEMAT!

Cotton fabric from“Be Merry by My Mind's Eye” collection for Riley Blake Designs on white valuable italian cotton.
Front pocket for cutlery and napkin
Christmas trees applique decorated with colored plastic buttons
Brown written “Merry Christmas” hand-printed
Signed Cottonfarm on the back.
Il giveaway durerà fino a mercoledì 2 novembre!
Giveaway ends wed November 2nd!


Linkin to: www.tightwadinutah.com

Tuesday, October 25, 2011

DIY Photo Studio + Contemori Giveaway Winner

La vincitrice del HandMade in Italy Giveaway #1 - Contemori é:
Destinazioneestero!
The lucky Winner of the HandMade in Italy Giveaway #1 - Contemori is:
Destinazioneestero!
----------------------

Ieri mi sono messa a costruire un mini studio fotografico per le mie scatoline su Etsy. Mi sono accorta che le foto che facevo, non riuscivano a rendere al meglio il prodotto. L'immagine è tutto (scoperta dell'acqua calda) e una buona foto vende. Non c'è niente da fare.
Mo' io non è che posso diventare Mario Testino in 2 giorni e nel mio piccolo, soprattutto senza spendere, cerco di fare ilm io meglio.
E così vi metto un tutorial per poter creare un piccolo photo studio. Le dimensioni possono variare a piacimento ovviamente!

Yesterday I try to make a little Photo Studio for my playboxes to put on Etsy. I've noticed that my pictures couldn't really evaluate my item. So image is everything and a good picture sells more. That's what it is. 
Now, I'm not Mario Testino and I will definitely not become a master photograph in two days but maybe I thought I can build a little photo set and try to make better pictures. 
Here is my tutorial and the size of the box is actually up to you!

Avete bisogno di:
- scatolone
- scotch
- taglierino
- forbici
- carta velina
- foglio di cartone bianco da disegno (opaco)

What you'll need:
- a cardboard box
- tape
- scissors
- knife
- white tissue paper
- white posterboard 

1. Tre lati dello scatolone verranno tagliate. Traccio la cornice con un semplice righello e prendo come riferimento proprio la larghezza del righello.

Three sides of the box will be cut of. I trace the frame with a simple ruler and I take as width the one of the ruler (about an inch). 


2. Taglio i 3 lati.

I cut the three sides.


3. Facoltativo: Taglio anche i pezzi in eccesso. Se volete potete lasciare 2 parti per un controllo maggiore della luce.

Optional: cut the pieces in front of the box. You can leave two of them to control more the light.


4. Fisso la carta velina sui tre lati aperti con dello scotch facendo attenzione a non romperla.

I glued on the free side my tissue paper with some tape.


5. Ora tagliate l'eccesso del foglio di carta bianco e mettetelo dentro la scatola fissandolo in alto con dello scotch e facendo attenzione a non rovinare la carta e fare pieghe.

Now cut the excess of the white posterboard and put it inside the box. Pay attention not to ruin the paper.


6. Potete usare la luce del sole oppure mettete delle luci sui due lati. La luce all'interno è ben distribuita e potete scattare la foto al vostro oggetto!

You can use the sun light or just put two lamps on two sides of the box. The light is balanced and you can put inside your item and take now the picture.

Ecco il risultato.
Che ne pensate?

Here is the result.
What do you think?

Sunday, October 23, 2011

Halloween Cupcakes


Non sono un'amante dei cupcakes. Per niente. Per me sono troppo dolci e zuccherosi, ma una cosa bisogna ammetterla. Sono bellissimi. 
E' incredibile quello che riescono a fare qui con i cupcakes e costruiscono delle vere e proprie torte giganti...
Per chi di voi comunque volesse provare a cimentarsi quanto meno con la ricetta base qui tutti i dettagli e un sacco di foto per la festa di Halloween!

I'm not a great fan of the cupcakes. For me they're too sweet and sugary, but I have really to admit that they are gorgeous! It's incredible how some people can create gigantic cakes of whatever shape and anything...love this. So here is the simple recipe for those of you would give it a try and some pinterest pictures of cupcakes I found!

picture from here
Holidaysville
LHJ
It's written on the wall

link


Friday, October 21, 2011

Happy BDay e tante risate

Oggi è il compleanno del mio Ale!!! aka mio marito aka uomodeltunnel (per gli afecionados dei nomignoli di wwmom).
Non mi dilungherò in un post smieloso dove scrivo che lo amo tanto, che mi manca, che lo odio perchè è più giovane di me sempre è lo odierò per questo ma sottolineando il fatto che io sembro molto più giovane di lui...Insomma tutte ste cose gliele dirò appena lo vedrò. Quando non si sa bene. Ormai ci vediamo solo per mezzo finesettimana e a sto giro saltiamo pure e penso che apparirà a casa per Halloween. Eh sì periodo duro ma ce la stiamo cavando benone tutto sommato. Stanchezza e crisi isteriche a parte.
Il maritozzo finalmente possiede un Iphone e ha dovuto abbandonare un pezzo da museo non indifferente. Un motorola in via d'estinzione e dico finalmente perchè, vista la lontananza, ora è più facile comunicare e collegarsi con Facetime o Skype con i bambini.
Questo haa portato però una serie di telefonate con domande tecniche infinite e tutorial live di alcune orette.
Senza parlare dei messaggi.
Allora, io mi faccio di quelle risate pazzesche grazie al mio Iphone e al suo correttore automatico.
No, ma è incredibile quello che ne può uscire fuori...
Ed è così che ho scoperto un sito proprio su le frasi assurde che il correttore Iphone inventa (in inglese).

Un post per ridere, che ne abbiamo bisogno, dedicato a te mon amour: Happy Birthday...

Today's my hubby's birthday. I don't really wanna write a post on how much I love, how much I miss him, how much I hate him because his younger than me etc etc. No, I will tell him all these things when I'm going to see him in maybe ten days. Yeah because probably he will come back home for Halloween and me and the kids are missing him so much.. 
THe good thing is that now he has an Iphone and we can call us with skype and it is much better. The problem is that he was used to a "museum piece", like a vintage motorola or something and he's calling me for tutorials on how to use the phone, the applications and so on. Yeah pretty strange for an engeneer but the fact is that I'm the computer geek in the house. 
The most FUN part is the texting..
I know that the ones who has Iphone jsut know how frustrating is the autocorrection and I found this hilarious blog. I'm laughing so bad!!!


For you my love, just to laugh a little bit: Happy birthday...

from Damnyouautocorrect.com


E poi altre..io sto morendo dal ridere non so voi...




Wednesday, October 19, 2011

HandMade in Italy - Giveaway #1 Contemori

Giveaway Open TO Everybody Around the World!
Il mio ingresso in etsy mi ha letteralmente aperto un mondo. Un mondo fatto di persone estremamente creative e talentuose e con delle idee e una voglia di fare incredibile.
My entry in Etsy has literally open a new world to me. A world made of extremely talented and creative people and with incredible ideas and passion.

Comprare un oggetto fatto a mano è un gesto speciale perchè si decide di regalare qualcosa di unico, qualcosa di scelto appositamente per una persona.
To buy an handmade item is a very special thing because you decide to buy something unique. 

Proprio per questa passione per il fatto a mano ho deciso di riunire alcuni negozi italiani e di creare una sorta di Guida per i regali di Natale in modo da presentarvi le persone che stanno dietro alle creazioni e questa presentazione verrà fatta sotto forma di giveaway per i prossimi due mesi.
Quindi spero vogliate seguirmi per poter partecipare e conoscere dei eri e propri artisti!
Thanks to my passion I decided to put some of the italian etsy shops that I found together and to make a sort of HandMadeInItaly Holiday Guide. And this to introduce you all the great creatives that are behind the shops of my country.
I will do that in form of giveaways for the next few months. So keep follow me because there are great shop to know!
                                         *************************************
E' mio immenso piacere inaugurare questo HandMadeInItaly con Laura Contemori e la sua Contemori Bottega Creativa:
It is my pleasure to start my HandMadeInItaly with Laura Contemori and her Contemori Bottega Creativa:

Il mio nome è Laura Contemori, ho 31 anni e vivo in Toscana. Ho iniziato a realizzare pupazzi da quando è nato mio figlio Gregorio, che ora ha 4 anni e mezzo. Oltre alla mia bottega virtuale su etsy, il 7 luglio ho aperto la mia bottega reale, dove prendono vita le mie creazioni!
My name is Laura Contemori, I'm 31 years old and I live in Tuscany. I began to create my softies when my son Gregorio was born. He is 4 years old now. Beside my Etsy Shop, on July 7th I opened also my real shop, where all my creations come alive! 

Ecco alcune delle sue creazioni!
Here are some of her creations!
Demetrio The Elephant 
Malika Plush Doll

Mimì e Cocò The Owls
Prisca The Whale
IL PREMIO/THE PRIZE:
Al vincitore del Giveaway andrà una balena O un gufetto a scelta!
And today Laura is offering to one of my readers a whale OR an owl and you can pick which one you like!
Il giveaway durerà fino a mercoledì 26 ottobre!
Giveaway ends, wed October 26th!
E per tutta la durata del giveaway Contemori offre spedizione gratuita: basta inserire il codice FREETIME al momento del pagamento!
AND for this week Contemori is offering free shipping: just use the code FREETIME at checkout!

Linkin to:





Tuesday, October 18, 2011

Quel virus chiamato pettegolezzo

Lo conoscete?
Sì eh. Solitamente si pensa che questo virus colpisca soprattutto residenti di piccoli paesi, ma in realtà può colpire qualsiasi nucleo composto da almeno 3 persone.
Basta che una di queste 3 abbia questo virus, che subito può contagiare le altre. Il virus destabilizza, indebolisce e colpisce le persone più sensibile.
Può fare molto male e a volte può creare dei danni alla persona irrimediabili. Ho sentito anche di coppie che si sono separata per colpa di questo virus...

Ho incontrato il virus per la prima volta al liceo e quando ne sono stata vittima in quegli anni ne ho sofferto molto. Ho dei brutti ricordi ma poi si cresce per fortuna.
Questo non vuol dire che ne rimani immune. Può tornare.
C'è chi pensa che vivere all'estero in una città nuova e sconosciuta è un modo anche per salvarsi.
In realtà l'ambiente del "cantiere" è come un piccolo paese. Il virus gira per tutto il mondo attaccandosi tra i vari colleghi e una cosa che è successa in India potrebbe arrivare, arricchita di particolari, in Argentina in men che non si dica perchè la cosa terribile di questo virus è che si attacca anche per telefono. E, anzi, ora con tutti i socialnetworks, la situazione si è aggravata (facebook. E vi ho detto tutto).

A tutti piace spettegolare...un pochino. Non è che si può negare. Parlo di quello innocente tra amiche per esempio. Quando sento la mia amica Silvia su skype, la prima frase che mi parte è: "alura, qualche spetteguless?" Ma è più quello si è messo con quella, l'altro si è separato e sta con questa, ecc. ecc.
Quando però incontri una persona che non può fare a meno di raccontarti e soprattutto criticare quello che ha fatto l'amica che hai visto due secondi prima....beh così io non reggo.
Entri in una specie di circolo infernale nel quale non stai bene.
Ultimamente mi ritrovo in 'sto trio e non ce la faccio più. Ma dico io, girare intorno al mondo non insegna niente?
Capisco che ci sono casi nei quali il pettegolezzo arrivo ad un punto tale, nel quale può rovinare la vita a qualcuno. Ma anche lo sparlare e il criticare se fatto alle spalle è odioso.
Personalmente posso dire di aver fatto i miei sbagli magari nel giudicare male ma posso anche dire di aver imparato. Magari non dico sempre le cose che penso ad una persona, ma sicuramente non le dico alle sue spalle.
Mi sono un po' rotta di questo modo e infatti evito. Evitando e sento il ronzio alle orecchie perchè so che anche questo mio atteggiamento viene colpito. Ma il vero rimedio di fronte a questo viruso è FREGARSENE. A volte è difficile per una sensibilona come me, nel senso che ci rimango spesso male. Ma, diciamocelo, qui si tratta di invidia pura e soprattutto come BEN saprete nella vita ci sono cose ben più importanti!
Perchè la gente sparla? Per noia e perchè soffre. Leggevo da qualche parte che proprio la tradizione cristiana riporta la vecchia parabola della trave nell'occhio, che non ricordo bene, ma in sostanza dice, estremizzando, che la gente prima di rendersi conto che ha una "trave" nel proprio occhio, guarda alle "pagliuzze" che hanno invece gli altri.
Il pettegolezzo è così, penso che serva a esorcizzare i disastri personali, per dimostrare a se stessi e al prossimo che quelli degli altri sono peggiori.
Per non parlare dell'ambiente delle mamme della scuola...hahahha c'è da spanciarsi, ma per fortuna lì conosco poco!
E voi che esperienze avete avuto? Sono curiosa...

Sunday, October 16, 2011

Winner and Organization of the week
Vincitrice e organizzazione della settimana

La vincitrice del Halloween Kit è Caterina Mariposina!!!!
Congratulazioni e grazie per aver partecipato...
Questa settimana sto preparando un altro giveaway stupendo. Ci ho preso gusto e spero che sia una cosa che diverte anche voi.

And the winner of the Halloween Kit is Caterina Mariposina!
Thank you all for participate and hope you'll come back because I have some other amazing giveaway ready to go. I love giveaways and I hope you like them too!


Non so voi, ma io ho avuto un weekend impegnativo tra festicciole della scuola, Festival Western con tanto di salamella che digerirò fra un mese e giostre a non finire e pranzo domenicale con colleghi e amici.
Io sono cotta!
I don't know how your weekend was, but mine was kinda tough with the school Fall festiva, the Wild West Festival with all kinds of entertainment and with a giant sausage that I will digest probably next month and a sunday lunch with friends and collegues. 
I'm exhausted!

Domani mio marito parte di nuovo e a sto giro farà una capatina in Italia. Il poveraccio ancora non lo sa, perchè mentre scrivo il blog ho anche preparato una borsa piena di cose da portare a mio nipote. Si arrabbierà tantissimo ma domani mattina quando si sveglierà presto per partire sarà troppo tardi per potersi arrabbiare...hihihihi...
Quindi preparatevi a mille post perchè due settimane da sola con i nani saranno impegnative.
Poi probabilmente riuscirò ad andare a San Francisco a vedere delle case e delle scuole e tornare in tempo per la festa di Halloween.
Io in programma ho:
1. provare a fare una torta nuova (proposte?)
2. mettere assolutamente in ordine gli armadi e cercare di eliminare più roba possibile
3.andare almeno 3 volte in palestra

Tomorrow my husband will go away for a couples of week and has to go to Italy for business so I prepared a lot of things (and he doesn't know) for my little nephew and probably tomorrow when he'll wake up to go to the airport it will be to late to get angry...
I'm going to write a lot because I don't want to be driven crazy from the two kids.
Now this week O would love to:

1. bake a new cake (do you have some interesting recipe?)
2. Need to organize the closet and to start to throw some things away
3. go to the gym at least 3 times this week

Sul punto sto cercando e aspetto vostre idee, per il punto due ho trovato dei consigli molto pratici che vi riposto e sul punto 3 tralascio.

Well for nr.1 ok, nr2. I found some useful tips I'm going to post here and 3....never mind.

L'organizzazione è tutto. Questa è una bella idea soprattutto per me che non trovo mai mai mai il lenzuolo coordinato con i copricuscini e il copripiumini. E' tutto sempre un mix.
La saggia Martha suggerisce di mettere tutto il coordinato (una volta trovato) dentro un copricuscino. Genius!
This is a great idea for me. I never can put the matching sheets together! Never! But the savvy Martha has the answer...!
How to keep matching sheets together

Tanto per iniziare dovrei cominciare con una cosa del genere. Semplice ed efficace.
This could be a very good start. Easy and effective.


Questo onestamente risolverebbe tutti i miei problemi di ritardi mattutini.
Onestly this could reeeeally help me with all my arriving-late-issues in the morning.
Fonte

E quanto è carina questa idea?
How cute is this idea?
DecorHacks
E infine alcune idee per organizzare le cose dei bambini. A me sembra un'impresa titanica...però...
And last but not least some tips for the organization of the kids stuff. For me is something impossible..but..let's give it a try!
Merriment blog!

Buona settimana a tutti!
And to you all have a great week!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...